Tomografía (CT scans) para niños con lesiones en la cabeza

Un golpe en la cabeza puede ser alarmante, pero normalmente no es muy grave. Con frecuencia solo hay una conmoción cerebral leve, sin lesiones graves, como sangrado o fracturas en el cráneo. Después de una lesión de cabeza, el médico puede ordenar una prueba llamada tomografía axial computarizada o CT scan (y se pronuncia “cat”… Read more »

Cuidado de la vista para los niños

Los niños deberían empezar a tener exámenes de la vista de rutina a temprana edad, antes de empezar a ir a la escuela. Esto es importante, principalmente para descartar una condición conocida como ambliopía u “ojo perezoso” que, de no tratarse oportunamente, podría causar pérdida permanente de la vista. Por lo general, el médico de… Read more »

Evite dar somníferos a los niños con insomnio

Algunos adultos recuerdan su infancia como una época en que dormir era fácil, pero muchos niños tienen problemas para dormir. El problema puede ser tan grave que los padres y médicos algunas veces recurren a las pastillas para dormir como una solución. Sin embargo, a menudo esto no es la mejor solución. Los medicamentos para… Read more »

Tratamientos y pruebas que probablemente su bebé no necesite en el hospital

Los bebés prematuros a menudo necesitan pruebas o tratamientos en el hospital. Algunas pruebas y tratamientos tienen efectos secundarios y riesgos. Por lo tanto, es importante que su bebé reciba solo lo que necesite. Estos son algunos tratamientos y pruebas que tal vez no necesite su bebé. Medicina para la acidez para bebés prematuros. Los… Read more »

Cómo tomar medicinas de forma segura

Una dosis es la cantidad de medicina que toma cada vez. Puede tomar varias dosis en un día. Es muy importante tomar la dosis correcta, especialmente para los niños. Este reporte de Cómo Elegir Sabiamente le ayuda a medir dosis de medicinas líquidas correctamente. No use una cuchara de cocina Las cucharitas y las cucharas… Read more »

Espirometría para el asma

La espirometría es una prueba simple de respiración. Mide cuánto aire se inhala y se exhala de los pulmones. Si usted sufre de síntomas que podrían ser un indicio de asma—como la falta de aliento, por ejemplo—debería realizarse una prueba de espirometría. A continuación se da la razón: El asma y otras enfermedades pueden tener… Read more »

Monitores caseros para la apnea para el SIDS

Las siglas en inglés SIDS significan síndrome de muerte infantil repentina. Es la muerte repentina inexplicable de un bebé menor de un año de edad. El SIDS es raro, pero a los padres les preocupa mucho. Es más común en bebés prematuros, pero también hay un mayor riesgo si tuviste otro bebé que murió de… Read more »

Taking Medicines Safely

A dose is the amount of medicine you take each time. You may take several doses in one day. It is very important to take the right dose, especially for children. This “Choosing Wisely” report helps you measure the dose for liquid medicines correctly. Don’t use a kitchen spoon The teaspoons and tablespoons you use… Read more »

Antibióticos para infecciones del oído en niños

Muchos niños contraen infecciones del oído. Por lo general, son en el oído medio, cerca del tímpano. Es posible que las cause una bacteria o un virus. A menudo, los doctores tratan las infecciones bacterianas con antibióticos. Los antibióticos son medicamentos potentes que matan las bacterias. Los recién nacidos y algunos bebés y niños necesitan… Read more »

Antibióticos para la conjuntivitis

El “ojo rojo” es una condición común, especialmente en los niños. También se le llama conjuntivitis. Los ojos se ponen rojos porque están infectados o irritados. Es posible que sienta comezón y que los ojos estén llorosos, con una secreción líquida, y los párpados se vean hinchados y costrosos. A menudo, los doctores recetan gotas… Read more »

Antibióticos para garganta irritada, tos o nariz tapada

Si su niño tiene la garganta irritada, tos o la nariz tapada, usted podría esperar que el médico le recete antibióticos. Pero la mayor parte del tiempo, los niños no necesitan antibióticos para tratar una enfermedad respiratoria. De hecho, los antibióticos pueden hacer más mal que bien. A continuación se da la razón: Los antibióticos… Read more »

Treatments and Tests Your Baby May Not Need in the Hospital

Premature babies often need tests or treatments in the hospital. Some tests and treatments have side effects and risks. So it’s important to get just the ones your baby needs. Here are some com­mon tests and treatments your baby may not need. Heartburn medicine for premature babies. Premature babies may stop breathing for 15 to… Read more »

Avoid Sleeping Pills for Children with Insomnia

Some adults look back on childhood as a time when sleeping was easy. But many children do have trouble sleeping. The problem can be so bad that parents and doctors sometimes turn to sleeping pills as a solution. But often, sleeping pills are not the best solution. Sleep drugs aren’t made for children. There are… Read more »

Brain Scans for Head Injuries

A blow to the head can be scary. Usually, the injury is not severe. But sometimes there can be a concussion, bleeding on the brain, or cracks to the skull. It is important for the doctor to examine you or your child for a possible concussion or another injury. A blow to the head can… Read more »

Home Apnea Monitors for SIDs

SIDS stands for sudden infant death syndrome. It is the sudden, unexplained death of an infant under one year old. SIDS is rare, but parents worry a lot about it. It is more common in babies that were premature. There’s also more risk if you had another baby who died of SIDS. Home apnea monitors… Read more »